---
title: "App para aprender vocabulario que escribe tus tarjetas | Toly"
description: "Aprende vocabulario en 13 idiomas. Escribe una palabra en cualquiera de los dos idiomas y Toly escribe la tarjeta: significado, ejemplo, pronunciación, sinónimos."
url: https://toly.app/es/vocabulary-app/
language: es
---

# Una app para aprender vocabulario que escribe las tarjetas por ti

Escribe una palabra que acabas de ver. Toly escribe la tarjeta y se asegura de que la sigas sabiendo el mes que viene.

[Descargar para iPhone](https://apps.apple.com/app/id6741608488)

## Cada palabra, con contexto

Una palabra sola se olvida fácil. Toly le da a cada una un significado, un ejemplo natural con traducción, una pronunciación que puedes escuchar y algunos sinónimos y antónimos, para que aprendas cómo se usa de verdad.

**resilient**, /rɪˈzɪl.i.ənt/ · adjetivo  (Inglés)

- Significado: Que se recupera rápido después de algo difícil; resiliente.
- Ejemplo: “Kids are more resilient than we think.” (Los niños son más resilientes de lo que creemos.)
- Sinónimos: tough · adaptable
- Antónimos: fragile · weak

## Escribe en cualquiera de los dos idiomas

¿Oíste una palabra en una película? Escríbela. ¿La sabes en tu idioma? Escribe esa. Toly detecta cuál escribiste y construye la tarjeta alrededor de la palabra que aprendes.

13: English, Español (Latinoamérica), Español (España), Português (Brasil), Français, Deutsch, Türkçe, 日本語, 한국어, 繁體中文, Tiếng Việt, العربية, فارسی

## Palabras del mundo real

¿Lees un libro o un menú? Escanea la página y Toly elige las palabras que parecen nuevas. Añade las que quieras de una vez.

## Una rutina que construye vocabulario

- **Unos minutos al día**: Fija una meta diaria de 5, 10 o 15 minutos. Las sesiones cortas ganan a las largas.
- **Justo antes de olvidar**: La repetición espaciada trae cada palabra en el momento justo.
- **13 idiomas**: Inglés, español, portugués, francés, alemán, turco, japonés, coreano, chino, vietnamita, árabe y persa.

## Preguntas

### ¿Cuántas palabras nuevas debería aprender al día?

A la mayoría le va bien con 5–10 palabras nuevas al día, más sus repasos. La constancia importa más que la cantidad.

### ¿Toly enseña gramática?

Toly es para vocabulario y frases. Los ejemplos de cada tarjeta muestran la palabra en una oración real.

### ¿Puedo escuchar la pronunciación?

Sí. Toca el altavoz en cualquier tarjeta de idioma.

## Sigue explorando

- [La mejor forma de memorizar vocabulario](https://toly.app/es/blog/best-way-to-memorize-vocabulary/): Cómo memorizar vocabulario para que se quede: aprende palabras en contexto, usa recuerdo activo y repetición espaciada, dilas en voz alta y añade pocas palabras al día.
- [Escanear](https://toly.app/es/scan-flashcards/): Apunta tu iPhone a un libro, un menú o tus apuntes, o elige una foto. Toly encuentra las palabras nuevas y convierte cada una que elijas en una flashcard completa.
- [Flashcards con IA](https://toly.app/es/ai-flashcards/): La IA de Toly escribe el reverso de cada flashcard a partir de una palabra, concepto o pregunta: significado, ejemplo, pronunciación y sinónimos. Pruébalo gratis.

## Escribe tu primera palabra.

Toly escribe la tarjeta. Tú solo la recuerdas.

[Descargar para iPhone](https://apps.apple.com/app/id6741608488)

---

Toly: https://toly.app/es/ · hello@toly.app

[English](https://toly.app/vocabulary-app/) · [Türkçe](https://toly.app/tr/vocabulary-app/) · [فارسی](https://toly.app/fa/vocabulary-app/) · [العربية](https://toly.app/ar/vocabulary-app/) · [Português](https://toly.app/pt/vocabulary-app/) · [日本語](https://toly.app/ja/vocabulary-app/) · [한국어](https://toly.app/ko/vocabulary-app/) · [繁體中文](https://toly.app/zh/vocabulary-app/) · [Tiếng Việt](https://toly.app/vi/vocabulary-app/) · [Deutsch](https://toly.app/de/vocabulary-app/) · [Français](https://toly.app/fr/vocabulary-app/)