---
title: "Politique de confidentialité | Toly"
description: "Comment Toly traite vos données : vos cartes restent dans votre iCloud, le texte envoyé à l’IA ne sert qu’à écrire vos cartes, sans publicité ni vente de données."
url: https://toly.app/fr/privacy-policy/
language: fr
---

# Politique de confidentialité

Ce que nous collectons, pourquoi, et les choix que vous avez.

Dernière mise à jour : 28 septembre 2026

Cette politique explique quelles informations l’application Toly et le site toly.app collectent, comment elles sont utilisées et quels choix vous avez. Elle est courte car nous collectons peu. Ce texte est une traduction ; en cas de différence, la version anglaise prévaut.

## Informations collectées

- **Vos cartes et paquets.** Les mots, cartes et paquets que vous créez sont stockés dans votre compte iCloud, lié à votre identifiant Apple. Nous n’en gardons pas de copie sur nos serveurs.
- **Le texte envoyé à l’IA.** Quand vous créez une carte avec l’IA, le mot, l’expression, la notion ou la question tapés (ou les mots choisis lors d’un scan) sont envoyés à notre fournisseur d’IA, Google Gemini, pour écrire la carte. Ils ne servent qu’à cela.
- **Les photos scannées.** Les photos servent uniquement à repérer les mots de la page. Nous ne les conservons pas.
- **Le statut d’abonnement.** Les achats passent par l’App Store. Notre prestataire d’abonnements, RevenueCat, indique à l’app si vous avez Toly PRO. Nous ne recevons jamais vos données de paiement.
- **Données d’usage et de plantage de base.** Nous pouvons collecter des données limitées et non identifiantes (fonctionnalités utilisées, rapports de plantage) pour corriger des bugs et améliorer l’app. Elles n’incluent jamais le contenu de vos cartes.

## Utilisation des informations

- Pour écrire les cartes que vous demandez.
- Pour synchroniser vos paquets et votre progression entre vos appareils Apple.
- Pour gérer votre abonnement et votre essai gratuit.
- Pour corriger des problèmes et améliorer Toly.

## Ce que nous ne faisons pas

- Nous ne vendons pas vos informations personnelles.
- Nous n’affichons pas de publicité et ne créons pas de profils publicitaires.
- Nous n’utilisons pas vos cartes pour entraîner des modèles d’IA.

## Prestataires

- **Apple** : connexion avec Apple, stockage et synchronisation iCloud, achats sur l’App Store.
- **Google Gemini** : rédaction du contenu des cartes.
- **RevenueCat** : gestion des abonnements.

Chaque prestataire traite les données selon sa propre politique de confidentialité.

## Ce site

toly.app n’utilise pas de cookies publicitaires. Il enregistre votre choix de mode clair ou sombre dans le stockage local de votre navigateur, qui ne quitte jamais votre appareil.

## Conservation et suppression

Vos données restent dans votre compte iCloud tant que vous utilisez Toly. Vous pouvez tout supprimer depuis **Réglages → Supprimer toutes les données** dans l’app. Les données iCloud suivent aussi les réglages de votre compte Apple.

## Enfants

Toly ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles les concernant.

## Vos droits

Selon votre lieu de résidence (par exemple au titre du RGPD), vous pouvez avoir le droit d’accéder à vos données personnelles, de les rectifier ou de les supprimer. Écrivez-nous et nous vous aiderons.

## Modifications

Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date en haut de la page.

## Contact

Une question sur la confidentialité ? Écrivez à [hello@toly.app](mailto:hello@toly.app).

---

Toly: https://toly.app/fr/ · hello@toly.app

[English](https://toly.app/privacy-policy/) · [Türkçe](https://toly.app/tr/privacy-policy/) · [فارسی](https://toly.app/fa/privacy-policy/) · [العربية](https://toly.app/ar/privacy-policy/) · [Español](https://toly.app/es/privacy-policy/) · [Português](https://toly.app/pt/privacy-policy/) · [日本語](https://toly.app/ja/privacy-policy/) · [한국어](https://toly.app/ko/privacy-policy/) · [繁體中文](https://toly.app/zh/privacy-policy/) · [Tiếng Việt](https://toly.app/vi/privacy-policy/) · [Deutsch](https://toly.app/de/privacy-policy/)