---
title: "Application pour apprendre du vocabulaire sur iPhone | Toly"
description: "Apprenez du vocabulaire dans 13 langues. Tapez un mot dans l’une ou l’autre langue et Toly écrit la carte (sens, exemple, prononciation, synonymes) et planifie tout."
url: https://toly.app/fr/vocabulary-app/
language: fr
---

# Une app de vocabulaire qui écrit les cartes pour vous

Tapez un mot que vous venez de croiser. Toly écrit la carte et s’assure que vous le saurez encore le mois prochain.

[Télécharger pour iPhone](https://apps.apple.com/app/id6741608488)

## Chaque mot, avec son contexte

Un mot seul s’oublie vite. Toly donne à chacun un sens, un exemple naturel avec traduction, une prononciation à écouter et quelques synonymes et antonymes, pour apprendre comment il s’utilise vraiment.

**resilient**, /rɪˈzɪl.i.ənt/ · adjectif  (Anglais)

- Sens: Qui se remet vite d’une difficulté ; résilient.
- Exemple: “Kids are more resilient than we think.” (Les enfants sont plus résilients qu’on ne le pense.)
- Synonymes: tough · adaptable
- Antonymes: fragile · weak

## Tapez dans l’une ou l’autre langue

Un mot entendu dans un film ? Tapez-le. Vous le connaissez en français ? Tapez-le en français. Toly détecte ce que vous avez tapé et construit la carte autour du mot que vous apprenez.

13: English, Español (Latinoamérica), Español (España), Português (Brasil), Français, Deutsch, Türkçe, 日本語, 한국어, 繁體中文, Tiếng Việt, العربية, فارسی

## Des mots du monde réel

Vous lisez un livre ou un menu ? Scannez la page et Toly coche les mots qui semblent nouveaux. Ajoutez ceux que vous voulez en une fois.

## Une routine qui construit le vocabulaire

- **Quelques minutes par jour**: Fixez un objectif de 5, 10 ou 15 minutes. Les séances courtes battent les longues.
- **Juste avant l’oubli**: La répétition espacée ramène chaque mot au bon moment.
- **13 langues**: Anglais, espagnol, portugais, français, allemand, turc, japonais, coréen, chinois, vietnamien, arabe et persan.

## Questions

### Combien de nouveaux mots par jour ?

La plupart des apprenants s’en sortent bien avec 5 à 10 nouveaux mots par jour, plus leurs révisions. La régularité compte plus que la quantité.

### Toly enseigne-t-il la grammaire ?

Toly est fait pour le vocabulaire et les expressions. Les exemples montrent le mot dans une vraie phrase.

### Puis-je écouter la prononciation ?

Oui. Touchez le haut-parleur sur n’importe quelle carte de langue.

## Pour aller plus loin

- [La meilleure façon de mémoriser du vocabulaire](https://toly.app/fr/blog/best-way-to-memorize-vocabulary/): Mémoriser du vocabulaire durablement : mots en contexte, rappel actif, répétition espacée, et peu de nouveaux mots par jour.
- [Scanner](https://toly.app/fr/scan-flashcards/): Pointez votre iPhone vers un livre, un menu ou vos notes, ou choisissez une photo. Toly repère les mots nouveaux et en fait des cartes.
- [Flashcards IA](https://toly.app/fr/ai-flashcards/): L’IA de Toly écrit le verso de chaque flashcard à partir d’un mot, d’une notion ou d’une question : sens, exemple, prononciation, synonymes. Essai gratuit sur iPhone.

## Tapez votre premier mot.

Toly écrit la carte. Vous n’avez qu’à la retenir.

[Télécharger pour iPhone](https://apps.apple.com/app/id6741608488)

---

Toly: https://toly.app/fr/ · hello@toly.app

[English](https://toly.app/vocabulary-app/) · [Türkçe](https://toly.app/tr/vocabulary-app/) · [فارسی](https://toly.app/fa/vocabulary-app/) · [العربية](https://toly.app/ar/vocabulary-app/) · [Español](https://toly.app/es/vocabulary-app/) · [Português](https://toly.app/pt/vocabulary-app/) · [日本語](https://toly.app/ja/vocabulary-app/) · [한국어](https://toly.app/ko/vocabulary-app/) · [繁體中文](https://toly.app/zh/vocabulary-app/) · [Tiếng Việt](https://toly.app/vi/vocabulary-app/) · [Deutsch](https://toly.app/de/vocabulary-app/)