---
title: "Política de privacidade | Toly"
description: "Como o Toly trata seus dados: seus cartões ficam no seu iCloud, o texto enviado à IA serve só para escrever seus cartões, sem anúncios e sem venda de informações."
url: https://toly.app/pt/privacy-policy/
language: pt-BR
---

# Política de privacidade

O que coletamos, por quê e quais opções você tem.

Última atualização: 28 de setembro de 2026

Esta política explica quais informações o app Toly e o site toly.app coletam, como são usadas e quais opções você tem. Ela é curta porque coletamos pouco. Este texto é uma tradução; em caso de diferença, vale a versão em inglês.

## Informações que coletamos

- **Seus cartões e baralhos.** As palavras, cartões e baralhos que você cria ficam na sua conta do iCloud, ligada ao seu Apple ID. Não guardamos uma cópia separada nos nossos servidores.
- **O texto que você envia para a IA.** Quando você cria um cartão com IA, a palavra, frase, conceito ou pergunta que você digita (ou as palavras escolhidas num escaneamento) é enviada ao nosso provedor de IA, o Google Gemini, para escrever o cartão. É usada só para isso.
- **Fotos que você escaneia.** As fotos são usadas só para encontrar as palavras da página. Não guardamos suas fotos.
- **Status da assinatura.** As compras são feitas pela App Store. Nosso provedor de assinaturas, a RevenueCat, informa ao app se você tem o Toly PRO. Nunca recebemos seus dados de pagamento.
- **Dados básicos de uso e falhas.** Podemos coletar dados limitados e não identificáveis (como quais recursos são usados e relatórios de falhas) para corrigir erros e melhorar o app. Isso nunca inclui o conteúdo dos seus cartões.

## Como usamos as informações

- Para escrever os cartões que você pede.
- Para sincronizar seus baralhos e seu progresso entre dispositivos Apple.
- Para gerenciar sua assinatura e seu teste grátis.
- Para corrigir problemas e melhorar o Toly.

## O que não fazemos

- Não vendemos suas informações pessoais.
- Não mostramos anúncios nem criamos perfis de publicidade.
- Não usamos seus cartões para treinar modelos de IA.

## Prestadores de serviço

- **Apple**: iniciar sessão com a Apple, armazenamento e sincronização no iCloud, compras na App Store.
- **Google Gemini**: escrita do conteúdo dos cartões.
- **RevenueCat**: gestão de assinaturas.

Cada prestador trata os dados de acordo com sua própria política de privacidade.

## Este site

O toly.app não usa cookies de publicidade. Ele guarda sua preferência de modo claro ou escuro no armazenamento local do navegador, que nunca sai do seu dispositivo.

## Retenção e exclusão

Seus dados ficam na sua conta do iCloud enquanto você usa o Toly. Você pode apagar todos os seus dados em **Ajustes → Apagar todos os dados** no app. Os dados no iCloud também seguem os ajustes da sua conta Apple.

## Crianças

O Toly não é destinado a menores de 13 anos, e não coletamos intencionalmente informações pessoais de menores de 13 anos.

## Seus direitos

Dependendo de onde você mora (por exemplo, pela LGPD no Brasil), você pode ter direito de acessar, corrigir ou excluir suas informações pessoais. Escreva para nós e ajudamos.

## Mudanças

Se mudarmos esta política, atualizaremos a data no topo da página.

## Contato

Dúvidas sobre privacidade? Escreva para [hello@toly.app](mailto:hello@toly.app).

---

Toly: https://toly.app/pt/ · hello@toly.app

[English](https://toly.app/privacy-policy/) · [Türkçe](https://toly.app/tr/privacy-policy/) · [فارسی](https://toly.app/fa/privacy-policy/) · [العربية](https://toly.app/ar/privacy-policy/) · [Español](https://toly.app/es/privacy-policy/) · [日本語](https://toly.app/ja/privacy-policy/) · [한국어](https://toly.app/ko/privacy-policy/) · [繁體中文](https://toly.app/zh/privacy-policy/) · [Tiếng Việt](https://toly.app/vi/privacy-policy/) · [Deutsch](https://toly.app/de/privacy-policy/) · [Français](https://toly.app/fr/privacy-policy/)