---
title: "App para aprender vocabulário que escreve os cartões | Toly"
description: "Aprenda vocabulário em 13 idiomas. Digite uma palavra em qualquer um dos dois idiomas e o Toly escreve o cartão: significado, exemplo, pronúncia, sinônimos."
url: https://toly.app/pt/vocabulary-app/
language: pt-BR
---

# Um app para aprender vocabulário que escreve os cartões para você

Digite uma palavra que você acabou de ver. O Toly escreve o cartão e garante que você ainda saiba ela no mês que vem.

[Baixar para iPhone](https://apps.apple.com/app/id6741608488)

## Cada palavra, com contexto

Uma palavra sozinha é fácil de esquecer. O Toly dá a cada uma um significado, um exemplo natural com tradução, uma pronúncia para ouvir e alguns sinônimos e antônimos, para você aprender como ela é usada de verdade.

**resilient**, /rɪˈzɪl.i.ənt/ · adjetivo  (Inglês)

- Significado: Que se recupera rápido depois de algo difícil; resiliente.
- Exemplo: “Kids are more resilient than we think.” (As crianças são mais resilientes do que pensamos.)
- Sinônimos: tough · adaptable
- Antônimos: fragile · weak

## Digite em qualquer um dos dois idiomas

Ouviu uma palavra num filme? Digite. Sabe em português? Digite em português. O Toly detecta qual você digitou e monta o cartão em torno da palavra que você aprende.

13: English, Español (Latinoamérica), Español (España), Português (Brasil), Français, Deutsch, Türkçe, 日本語, 한국어, 繁體中文, Tiếng Việt, العربية, فارسی

## Palavras do mundo real

Lendo um livro ou um cardápio? Escaneie a página e o Toly marca as palavras que parecem novas. Adicione as que quiser de uma vez.

## Uma rotina que constrói vocabulário

- **Poucos minutos por dia**: Defina uma meta diária de 5, 10 ou 15 minutos. Sessões curtas vencem as longas.
- **Logo antes de esquecer**: A repetição espaçada traz cada palavra na hora certa.
- **13 idiomas**: Inglês, espanhol, português, francês, alemão, turco, japonês, coreano, chinês, vietnamita, árabe e persa.

## Perguntas

### Quantas palavras novas devo aprender por dia?

Para a maioria, 5 a 10 palavras novas por dia, mais as revisões, funciona bem. Constância importa mais que quantidade.

### O Toly ensina gramática?

O Toly é para vocabulário e expressões. Os exemplos de cada cartão mostram a palavra numa frase real.

### Posso ouvir a pronúncia?

Sim. Toque no alto-falante de qualquer cartão de idioma.

## Continue explorando

- [O melhor jeito de memorizar vocabulário](https://toly.app/pt/blog/best-way-to-memorize-vocabulary/): Como memorizar vocabulário de verdade: aprenda palavras em contexto, use recordação ativa e repetição espaçada, fale em voz alta e adicione poucas palavras por dia.
- [Escanear](https://toly.app/pt/scan-flashcards/): Aponte o iPhone para um livro, um cardápio ou suas anotações, ou escolha uma foto. O Toly encontra as palavras novas e transforma cada uma que você escolher em um cartão.
- [Flashcards com IA](https://toly.app/pt/ai-flashcards/): A IA do Toly escreve o verso de cada flashcard a partir de uma palavra, conceito ou pergunta: significado, exemplo, pronúncia e sinônimos. Teste grátis no iPhone.

## Digite sua primeira palavra.

O Toly escreve o cartão. Você só lembra.

[Baixar para iPhone](https://apps.apple.com/app/id6741608488)

---

Toly: https://toly.app/pt/ · hello@toly.app

[English](https://toly.app/vocabulary-app/) · [Türkçe](https://toly.app/tr/vocabulary-app/) · [فارسی](https://toly.app/fa/vocabulary-app/) · [العربية](https://toly.app/ar/vocabulary-app/) · [Español](https://toly.app/es/vocabulary-app/) · [日本語](https://toly.app/ja/vocabulary-app/) · [한국어](https://toly.app/ko/vocabulary-app/) · [繁體中文](https://toly.app/zh/vocabulary-app/) · [Tiếng Việt](https://toly.app/vi/vocabulary-app/) · [Deutsch](https://toly.app/de/vocabulary-app/) · [Français](https://toly.app/fr/vocabulary-app/)