حقوقی

حریم خصوصی

خلاصه: دسته‌های شما در iCloud خودتان زندگی می‌کنند، ما هیچ حسابی نداریم که نشت کند، و تنها چیزی که از دستگاه شما خارج می‌شود متنی است که از هوش مصنوعی می‌خواهید به یک کارت تبدیل کند.

آخرین بروزرسانی: 10 سپتامبر 2026

خلاصه

  • Toly حساب کاربری با نام کاربری و رمز عبور ندارد. ورود توسط Apple انجام می‌شود.
  • دسته‌ها و کارت‌های شما روی دستگاهتان و در iCloud خودتان ذخیره می‌شوند.
  • متنی که برای ساخت یک کارت وارد می‌کنید برای ارائه‌دهنده‌ی هوش مصنوعی ما ارسال می‌شود تا پشت کارت را بنویسد.
  • اشتراک‌ها توسط Apple صورتحساب می‌شوند. ما هرگز اطلاعات پرداخت شما را نمی‌بینیم.
  • Toly هیچ تبلیغی نشان نمی‌دهد و داده‌های شخصی را نمی‌فروشد.

چه کسی هستیم

Toly یک اپلیکیشن فلش‌کارت برای iOS است. این سیاست توضیح می‌دهد اپلیکیشن چه چیزی جمع‌آوری می‌کند، چرا، و چه اتفاقی برایش می‌افتد. اگر چیزی در اینجا نامشخص است، بهhello@toly.app بنویسید و ما پاسخ خواهیم داد.

ورود به سیستم

Toly از ورود با Apple استفاده می‌کند. هیچ حساب جداگانه‌ی Toly، هیچ رمز عبوری و هیچ پایگاه‌داده‌ی ایمیل‌و‌رمزعبوری وجود ندارد. Apple به ما تأیید می‌کند که شما کاربری معتبر هستید و شناسه‌ای برای حسابتان ارائه می‌دهد؛ اگر گزینه‌ی رله‌ی ایمیل خصوصی Apple را انتخاب کنید، ما هرگز آدرس ایمیل واقعی شما را نمی‌بینیم.

کارت‌ها و دسته‌های شما

کارت‌هایی که می‌سازید، دسته‌هایتان، و تاریخچه‌ی مرورتان روی دستگاهتان ذخیره می‌شوند و از طریق حساب iCloud خودتان، با استفاده از CloudKit اپل، همگام‌سازی می‌شوند. این یعنی داده‌ی مطالعه‌ی شما در زیرساخت Apple و تحت Apple Account خودتان قرار دارد، نه در یک پایگاه‌داده‌ی محتوای کاربر که توسط Toly اداره می‌شود.

حذف یک دسته در اپلیکیشن آن را به شیوه‌ی معمول از فضای ذخیره‌سازی iCloud شما حذف می‌کند. خاموش‌کردن iCloud برای Toly در تنظیمات iOS همگام‌سازی را متوقف می‌کند.

تولید کارت با هوش مصنوعی

وقتی از Toly می‌خواهید پشت یک کارت را بنویسد، متنی که تایپ کرده‌اید — کلمه، عبارت، مفهوم یا سؤال — برای ارائه‌دهنده‌ی هوش مصنوعی ما، Google Gemini، ارسال می‌شود که پشت کارت را تولید کرده و بازمی‌گرداند. این تنها نقطه‌ای است که محتوای واردشده‌ی شما دستگاهتان را ترک می‌کند.

ما متن لازم برای تولید کارت و تنظیمات زبانی لازم برای تولید آن به زبان درست را ارسال می‌کنیم. ما نام، آدرس ایمیل یا شناسه‌ی Apple شما را به آن درخواست ضمیمه نمی‌کنیم.

اسکن یک صفحه

وقتی از اسکن استفاده می‌کنید، عکسی که می‌گیرید پردازش می‌شود تا متن روی آن استخراج شود. کلماتی که سپس انتخاب می‌کنید دقیقاً مانند متنی که تایپ کرده‌اید مدیریت می‌شوند: برای تولید کارت ارسال شده و به شکل پشت کارت بازگردانده می‌شوند. عکس‌ها فقط برای همین منظور استفاده می‌شوند و به‌عنوان بخشی از یک کتابخانه یا پروفایل نگه‌داری نمی‌شوند.

اشتراک‌ها و پرداخت

اشتراک‌های PRO از طریق App Store اپل فروخته و صورتحساب می‌شوند. Apple تراکنش، دوره‌ی آزمایشی رایگان، تمدیدها و لغو را مدیریت می‌کند. Toly تأییدیه‌ای دریافت می‌کند مبنی بر اینکه آیا اشتراک شما فعال است یا نه — هرگز شماره‌ی کارت، آدرس صورتحساب یا هر جزئیات پرداخت دیگری را دریافت نمی‌کند.

برای مدیریت یا لغو یک اشتراک، از تنظیمات آیفون ← Apple Account شما ← Subscriptions استفاده کنید. بازپرداخت‌ها توسط Apple مدیریت می‌شوند.

تشخیص فنی

ما از اطلاعات کلی و غیرقابل‌شناسایی درباره‌ی پایداری و استفاده از اپلیکیشن برای یافتن باگ‌ها و درک اینکه کدام ویژگی‌ها استفاده می‌شوند بهره می‌بریم. در جایی که Apple این را فراهم می‌کند — برای مثال گزارش‌های خرابی از طریق App Analytics — فقط در صورتی با ما به اشتراک گذاشته می‌شود که در دستگاهتان مشارکت را فعال کرده باشید، و توسط ما به هویت فردی متصل نمی‌شود.

کارهایی که انجام نمی‌دهیم

  • ما داده‌های شخصی را نمی‌فروشیم یا اجاره نمی‌دهیم.
  • ما تبلیغی نشان نمی‌دهیم یا ردیاب‌های تبلیغاتی اجرا نمی‌کنیم.
  • ما پروفایلی از شما برای اهداف بازاریابی نمی‌سازیم.
  • ما مخاطبین، موقعیت مکانی، میکروفون یا داده‌های سلامتی درخواست نمی‌کنیم.

حقوق شما

بسته به محل زندگی‌تان، ممکن است حق دسترسی، اصلاح، خروجی‌گرفتن یا حذف داده‌های شخصی‌ای که نگه‌داری می‌کنیم را داشته باشید، و همچنین حق اعتراض به برخی پردازش‌ها را. از آنجا که محتوای مطالعه‌ی شما در iCloud خودتان قرار دارد، بیشتر آن از قبل مستقیماً تحت کنترل شماست: می‌توانید آن را در اپلیکیشن مشاهده، ویرایش و حذف کنید، و از طریق تنظیمات iOS آن را از iCloud حذف کنید.

برای هر موضوع دیگری — از جمله درخواست حذف چیزهای مرتبط با شناسه‌ی ورود با Apple شما — به hello@toly.app ایمیل بزنید و ما آن را انجام خواهیم داد.

کودکان

Toly برای کودکان زیر 13 سال طراحی نشده است، و ما آگاهانه داده‌های شخصی آن‌ها را جمع‌آوری نمی‌کنیم. اگر معتقدید کودکی داده‌های شخصی‌ای به ما داده است، با ما تماس بگیرید و ما آن را حذف خواهیم کرد.

تغییرات در این سیاست

اگر این سیاست به‌طور اساسی تغییر کند، تاریخ بالای صفحه را بروزرسانی می‌کنیم و تغییر را در یادداشت‌های انتشار اپلیکیشن ذکر می‌کنیم. ادامه‌ی استفاده از Toly پس از یک تغییر به این معناست که سیاست بروزرسانی‌شده اعمال می‌شود.

تماس

سؤالات درباره‌ی حریم خصوصی، یا درخواستی درباره‌ی داده‌هایتان:hello@toly.app.