لغت

اپلیکیشن لغتی برای کلماتی که واقعاً با آن‌ها روبه‌رو شده‌اید.

نه یک فهرست از پیش‌ساخته از هزار اسم پرکاربرد. کلماتی که امروز با آن‌ها روبه‌رو شده‌اید، در همان زمانی که تایپشان می‌کنید اضافه می‌شوند و پیش از محو شدن دوباره جلوی چشمتان می‌آیند.

13 زبان · پلن رایگان · iPhone

چرخه

با آن روبه‌رو شوید، نگهش دارید، دوباره با آن روبه‌رو شوید.

عادت یادگیری لغت سه مرحله است که تکرار می‌شود. Toly فقط از شما می‌خواهد مرحله‌ی اول را انجام دهید.

1

با یک کلمه روبه‌رو شوید

در یک کتاب، یک پادکست، یک گفتگو، یک تابلو. همان لحظه‌ای که متوجه می‌شوید آن را نمی‌دانستید.

2

تایپش کنید

یک خط. Toly ترجمه، معنی و نحوه‌ی کاربرد واقعی کلمه را می‌نویسد.

3

دوباره با آن روبه‌رو شوید

چند روز بعد، بعد چند هفته بعد، درست در لحظه‌ای که به‌یادآوردنش به‌اندازه‌ی کافی تلاش می‌خواهد تا ماندگار شود.

کارت

هرچیزی که یک کارت لغت لازم دارد، از پیش پر شده.

دلیل متوقف‌شدن دسته‌های لغت این است که ساختن یک کارت خوب کار بیشتری از یک کارت بد می‌برد. یک کارت بد فقط یک کلمه و یک معنی تک‌کلمه‌ای است. یک کارت خوب همان معنایی را دارد که واقعاً با آن روبه‌رو شده‌اید، سطح رسمیت کلمه را، و مثالی که کلمه را قابل‌استفاده می‌کند نه فقط قابل‌تشخیص.

  • ترجمه و معنی — معنایی که با کاربردتان از آن هم‌خوانی دارد
  • نقش دستوری — تا کلمه در یک جمله جا بگیرد، نه فقط در یک فهرست
  • کاربرد — کلمه در دنیای واقعی چطور به‌کار می‌رود
  • کاملاً قابل‌ویرایش — هوش مصنوعی پیش‌نویس می‌کند، شما تصمیم می‌گیرید چه چیزی بماند
هر چیزی تایپ کنید…Fernweh|Fernwehاسم · آلمانی«اشتیاق به مکان‌های دور»~1 ثانیه برای هر کارت
هر زبانی

13 زبان، در هر دو جهت.

رابط کاربری و تولید کارت Toly هر دو در 13 زبان کار می‌کنند، پس می‌توانید ژاپنی را از ترکی یاد بگیرید یا پرتغالی را از فارسی — بدون اینکه اپلیکیشن بی‌سروصدا فرض کند زبان اول شما انگلیسی است.

EnglishEspañol (Latinoamérica)Español (España)Português (Brasil)FrançaisDeutschTürkçe日本語한국어繁體中文Tiếng Việtالعربيةفارسی
HolaこんにちはMerhabaمرحبا안녕하세요
مطالعه به همان زبان

کلمات را از همان صفحه‌ای که می‌خوانید بردارید.

مطالعه جایی است که لغت واقعاً از آن می‌آید، و دقیقاً همان جایی است که عادت فلش‌کارت‌سازی از هم می‌پاشد — هیچ‌کس وسط یک فصل توقف نمی‌کند تا دوازده کلمه را تایپ کند. به‌جای آن از صفحه عکس بگیرید، روی آن دوازده کلمه بزنید، و به خواندن ادامه دهید.

اسکن چطور کار می‌کند را ببینید ←

فراگیرزودگذرشگفتیفراگیرزودگذرشگفتی
سؤالات متداول لغت

سؤالات درباره‌ی یادگیری لغت.

یک اپلیکیشن لغت خوب چه ویژگی‌هایی دارد؟

دو چیز، و هیچ‌کدام فهرست کلمات نیست. اول اینکه اضافه‌کردن یک کلمه در همان لحظه‌ای که با آن روبه‌رو می‌شوید چقدر ساده است — اگر پنج دقیقه طول بکشد، این کار را نمی‌کنید. دوم اینکه آیا اپلیکیشن خودش تصمیم می‌گیرد کِی دوباره آن را نشانتان بدهد، چون خودتان نمی‌توانید این را تشخیص دهید.

در روز چند کلمه باید یاد بگیرم؟

کمتر از تعدادی که می‌توانید اضافه کنید. هر کلمه‌ی جدید یک تعهد مرور برای ماه‌هاست، پس نرخ پایدار معمولاً پنج تا ده کلمه در روز است، نه پنجاه‌تایی که فهرست یک فصل پیشنهاد می‌دهد. به همین دلیل Toly حول یک هدف دقیقه‌ای روزانه ساخته شده، نه سهمیه‌ی کلمه.

در چه زبان‌هایی می‌توانم دایره‌ی لغاتم را بسازم؟

13 زبان: English، Español (Latinoamérica)، Español (España)، Português (Brasil)، Français، Deutsch، Türkçe، 日本語، 한국어، 繁體中文، Tiếng Việt، العربية و فارسی — هم برای رابط کاربری و هم برای تولید کارت با هوش مصنوعی.

آیا Toly دستور زبان هم آموزش می‌دهد؟

نه. Toly ابزاری برای لغت و به‌یادآوری است، نه یک دوره‌ی آموزشی. با یک دوره، یک معلم خصوصی یا یک کتاب درسی خوب جفت می‌شود — آن بخشی است که مطمئن می‌شود کلمات آن‌ها در ذهنتان می‌مانند.

می‌توانم از روی یک کتاب یا منو کلمه اضافه کنم؟

بله. زیر فیلد ساخت کارت روی «اسکن» بزنید و از صفحه عکس بگیرید. Toly کلمات را به شکل برچسب‌های قابل‌لمس استخراج می‌کند و برای هرکدام که انتخاب کنید یک کارت می‌نویسد.

پشت یک کارت لغت چه چیزی نوشته می‌شود؟

ترجمه و معنی، نقش دستوری، و نحوه‌ی کاربرد واقعی کلمه — که هوش مصنوعی در حدود یک ثانیه می‌نویسد و پیش از ذخیره‌کردن کاملاً قابل‌ویرایش است.

کلمه‌ای را که امروز صبح جستجو کردید اضافه کنید.

یک خط تایپ، یک کارت تکمیل‌شده، و برنامه‌ای که مطمئن می‌شود دوباره آن را در زمان درست می‌بینید.

دانلود اپلیکیشن